Với công nghệ hiện đại, chỉ cần một chiếc smartphone trên tay bạn sẽ không còn lo lắng về trở ngại ngôn ngữ nào nữa. 12 app dịch tiếng Anh chuẩn cho Android và IOS dưới đây sẽ giúp bạn dễ dàng dịch tiếng Anh hay bất kỳ ngôn ngữ nào khác sang Tiếng Việt.
Hầu hết các ứng dụng đều hoàn toàn miễn phí hoặc có bản miễn phí. Tổng hợp các ứng dụng dịch tiếng Anh chuẩn nhất mà chúng tôi đã lựa chọn chắc chắn sẽ phù hợp với bạn. Tất cả đều có đầy đủ tính năng của một trình dịch ngôn ngữ tiêu chuẩn: khả năng dịch văn bản, dịch giọng nói… Xem bài viết để tìm ngay cho mình công cụ dịch yêu thích!
Tổng hợp app dịch tiếng Anh chuẩn nhất 2022
1. Microsoft Translator: Ứng dụng dịch tiếng Anh chuẩn
Download MS Translator cho: Android – IOS
Microsoft Translator là phần mềm dịch tiếng anh trên điện thoại miễn phí có khả năng dịch các bản dịch văn bản, giọng nói, hội thoại và hình ảnh. Cho phép thực hiện cả bản dịch trực tuyến và ngoại tuyến với hơn 60 ngôn ngữ. Tuy nhiên, cũng giống như Google Dịch, bạn cần tải xuống các gói ngôn ngữ để cho phép sử dụng ngoại tuyến.
Ngoài ra, Microsoft Translator có một kho từ vựng phong phú kèm hướng dẫn cách phát âm. Rất hữu ích cho những ai muốn học cách nói những cụm từ ngoại ngữ cần thiết thường gặp trong các chuyến du lịch. Ngoài ra, ứng dụng này có khả năng chia sẻ bản dịch với các ứng dụng khác và dịch văn bản thông qua menu ngữ cảnh.
Điểm nổi bật:
- Hỗ trợ dịch văn bản trong 64 ngôn ngữ và dịch giọng nói trong 21 ngôn ngữ.
- Hỗ trợ máy ảnh và dịch hình ảnh thông minh.
- Hỗ trợ dịch các cuộc hội thoại nhiều người.
- Có sách từ vựng cũng như hướng dẫn phát âm.
- Cho phép chia sẻ bản dịch giữa các ứng dụng.
2. Google Dịch – App dịch tiếng Anh sang tiếng Việt phổ biến nhất
Download Google Dịch cho: Android – IOS
Nhắc đến app dịch tiếng Anh chuẩn, Google Translate hay Google Dịch chắc chắn là cái tên phổ biến nhất hiện nay và được hầu hết người dùng Internet trên toàn thế giới tin dùng.
Google Dịch có một trong những ứng dụng dịch tiếng Anh chuẩn, miễn phí và tiên tiến nhất hiện nay. Ứng dụng này thể dịch văn bản bằng hơn 100 ngôn ngữ và dịch ngoại tuyến sang 59 ngôn ngữ. Ngoài ra, nó cũng là một app dịch tiếng anh bằng hình ảnh nhanh, tiện lợi.
Các đặc điểm nổi bật của Google Dịch:
- Hỗ trợ bản dịch văn bản trong 103 ngôn ngữ và dịch giọng nói (hoặc bản dịch hội thoại) với 32 ngôn ngữ.
- Có khả năng dịch máy ảnh bằng 38 ngôn ngữ và dịch ảnh / hình ảnh bằng 50 ngôn ngữ.
- Dịch chữ viết tay sang 93 ngôn ngữ.
- Có sẵn tính năng ngoại tuyến để dịch sang 59 ngôn ngữ.
- Tính năng dịch nhanh nội dung trên ứng dụng mà không cần phải mở app Google Dịch.
3. SayHi: App dịch tiếng Anh sang tiếng Việt chuẩn ngữ pháp
Download SayHi cho: Android – IOS
SayHi là ứng dụng phiên dịch giọng nói rất hữu ích, có thể được sử dụng cho các bài phát biểu trang trọng và không chính thức. Đây là một trong những app dịch tiếng Anh chuẩn phổ biến và miễn phí cho điện thoại iOS và Android.
Ứng dụng đi kèm với tính năng dịch qua ảnh, hoạt động tốt với cả các ngôn ngữ tượng hình như tiếng Nhật, Hàn, Trung. SayHi còn có thể dịch tin nhắn văn bản, giọng nói, cũng như các bản dịch đàm thoại. Cho phép dễ dàng sao chép và chia sẻ các văn bản đã dịch qua email, SMS, tệp pdf.
Khi chọn dịch giọng nói, đầu ra giọng nói có thể được cài đặt thành nam hoặc nữ và có thể được làm chậm lại để mô phỏng dễ dàng hơn. Tính năng này rất phù cho những ai muốn luyện học tiếng Anh. SayHi cũng có sẵn tính năng dịch ngoại tuyến cho người dùng.
Điểm nổi bật:
- Hỗ trợ bản dịch văn bản và giọng nói trong 90 ngôn ngữ.
- Khả năng dịch qua máy ảnh, tương thích với cả ngôn ngữ tượng hình.
- Có thể dịch và sao chép bản dịch trên các ứng dụng.
- Giọng nam và giọng nữ để dịch giọng nói với khả năng làm chậm tốc độ nói.
4. Translator: Translate Voice – App Dịch tiếng Anh bằng giọng nói
Download Translator cho iPhone
Ứng dụng Translator là app dịch tiếng Anh chuẩn và dịch linh hoạt. Nó có thể hoạt động như một thiết bị phiên dịch giọng nói và một trình đọc tự nhiên để chuyển lời nói thành văn bản hoặc văn bản thành giọng nói. Ứng dụng dịch tự động này có thể phiên dịch các câu của bạn ngay lập tức và dễ dàng.
App dịch tiếng Anh sang tiếng Việt bằng giọng nói Translator cũng là một trong số ít các ứng dụng dịch tiếng Anh offline. Translator miễn phí với từ điển và sổ từ vựng được tích hợp sẵn. Nó có sẵn cho hơn 90 ngôn ngữ, dịch bằng giọng nói và nhiều tính năng thú vị khác.
Các tính năng chính của ứng dụng Translator:
- Hỗ trợ dịch giọng nói hơn 90 ngôn ngữ.
- Ứng dụng dịch ngoại tuyến tốt nhất.
- Từ vựng ngoại tuyến chứa hơn 15 cuộc hội thoại tình huống.
- Một lần nhấn để sao chép văn bản đã dịch
- Tự động lưu lịch sử dịch để tham khảo trong tương lai
Tham khảo thêm: Các App dịch tiếng Hàn chuẩn nhất 2022
5. Trip Lingo: App dịch tiếng Anh chuẩn khi đi du lịch
Download TripLingo miễn phí
Trip Lingo tập trung vào khả năng chuyển ngữ khi du lịch hoặc công tác. Vậy nên, ngoài việc là app dịch văn bản tiếng anh chuẩn, nó còn cung cấp một loạt tính năng để giúp học ngữ pháp, từ vựng và cụm từ cơ bản.
Trip Lingo không chỉ hữu ích cho dịch thuật mà còn là nguồn học ngôn ngữ và giáo dục văn hóa. Ngoài trình dịch giọng nói, ứng dụng còn cung cấp công cụ chuyển đổi tiền tệ, thẻ nhớ và câu đố, “khóa học về văn hóa” và bốn “cấp độ tiếng lóng” chứa đầy các biểu thức và cụm từ cần thiết.
Nhược điểm lớn nhất là ứng dụng chỉ miễn phí với các tính năng cơ bản còn các tính năng nâng cao như bản dịch trực tiếp, sách từ vựng… yêu cầu trả phí 20$ / tháng.
6. Naver Papago: App dịch tiếng anh offline
Download Naver Papago: Android – IOS
Naver Papago là một app dịch tiếng Anh chuẩn của Naver – công cụ tìm kiếm phổ biến ở Hàn Quốc. Nhìn chung, các tính năng của Papago khá tương tự với Google Dịch và hỗ trợ dịch thuật giữa 13 ngôn ngữ.
Bạn có thể dịch văn bản, hình ảnh và giọng nói với các bản dịch thời gian thực. Ngoài ra, Papago hoạt động 100% ngoại tuyến và thậm chí có thể nhận diện chữ viết tay và trang web.
7. iTranslate – App dịch văn bản tiếng anh chuẩn
Download iTranslate: Android – IOS
iTranslate là một trong những ứng dụng dịch miễn phí tốt nhất. App dịch tiếng Anh qua hình ảnh và văn bản này có thể dịch tin nhắn văn bản, dịch văn bản sang giọng nói. Với hơn 100 ngôn ngữ được hỗ trợ, iTranslate là một công cụ giao tiếp tiện dụng khi bạn đi du lịch đến các khu vực khác nhau trên thế giới.
iTranslate được trang bị rất nhiều tính năng hữu ích bao gồm chuyển ngữ, bản dịch thay thế, chia sẻ bản dịch, khả năng lưu giữ các mục yêu thích và lịch sử bản dịch, cũng như giọng dịch nam và nữ. Ngoài ra, ứng dụng này có từ điển trực quan và sổ từ vựng.
Điểm nổi bật:
- Ứng dụng dịch miễn phí (có giới hạn) dành cho Android và iOS với phiên bản cao cấp / trả phí (đầy đủ).
- Hỗ trợ bản dịch văn bản trong hơn 100 ngôn ngữ và bản dịch giọng nói trong 40 ngôn ngữ.
- Một số tính năng chỉ có sẵn trong bản trả phí: dịch qua camera, dịch hội thoại, hướng dẫn chia động từ, dịch ngoại tuyến.
- Hỗ trợ từ điển tra cứu.
8. iTranslate Voice: App dịch tiếng Anh bằng âm thanh
Download iTranslate Voice trên App Store
Tương tự như SayHi, ứng dụng này dịch âm thanh sang hơn 40 ngôn ngữ. Bạn có thể dùng iTranslate Voice để hỏi đường người dân địa phương, cho tài xế taxi biết địa chỉ… Người dùng sẽ tự ghi âm và sau đó ứng dụng sẽ dịch sang ngôn ngữ đã chọn ngay lập tức. g
Bạn cũng có thể ghi lại phản hồi của ai đó bằng ngôn ngữ của họ và sau đó ứng dụng sẽ dịch nó sang ngôn ngữ của bạn. iTranslate Voice cũng có thể kết nối hai thiết bị và trò chuyện qua lại dễ dàng với người không nói ngôn ngữ của bạn.
Có thể bạn quan tâm: Các App vẽ chân dung đẹp như người thật
9. Speak & Translate: Ứng dụng dịch tiếng Anh cho iPhone
Download Speak & Translate cho iPhone
Speak & Translate là một app dịch tiếng Anh chuẩn dành riêng cho IOS. Ứng dụng dịch này cũng có đầy đủ các tính năng cần thiết của giống app dịch tiếng anh sang tiếng việt tương tự. Bên cạnh các tính năng dịch thông thường, vì dành riêng cho iOS, bạn có thể đồng bộ hóa ứng dụng thông qua iCloud trên các thiết bị Apple khác nhau.
Ngoài dịch Anh- Việt, ứng dụng này cung cấp khả năng dịch văn bản cho hơn 117 ngôn ngữ và dịch giọng nói cho 54 ngôn ngữ.
Đặc điểm nổi bật:
Tính năng phát hiện ngôn ngữ nâng cao để dịch văn bản
Cho phép tích hợp với iCloud để lưu trữ lịch sử dịch.
10. Scan & Translate: App chụp dịch tiếng Anh
Download miễn phí cho: Android – IOS
Ứng dụng Quét & Dịch có các tính năng đơn giản như tên gọi. Ứng dụng có thể quét bất kỳ tài liệu nào được viết bằng bất kỳ ngôn ngữ nào và dịch nội dung ngay lập tức. Khả năng chuyển đổi nhanh một đoạn văn bản sang ngôn ngữ mong muốn cũng rất hữu ích.
Các tính năng chính:
- Hỗ trợ hơn 70 ngôn ngữ
- Quét tài liệu, giấy tờ, biên lai, thư để dịch ngay lập tức
- Công nghệ OCR hỗ trợ hơn 40 ngôn ngữ
11. Reverso translate and learn: App dịch và học tiếng Anh
Download Reverso cho: Android – IOS
Đây là một trong những ứng dụng dịch ngôn ngữ độc đáo, cung cấp các buổi học và đào tạo liên quan. Reverso không chỉ giúp bạn dịch ngôn ngữ và còn hiểu nó nữa. Mặc dù dịch không phải là tính năng duy nhất của ứng dụng này tuy nhiên Reverso vẫn rất phù hợp như một trình dịch ngôn ngữ di động.
Các tính năng chính:
- Dịch ngôn ngữ ngay lập tức khi chọn một phần văn bản ở bất kỳ đâu.
- Các công cụ học tập nâng cao bao gồm phát âm, sổ từ vựng và lịch sử dịch.
- Hỗ trợ khoảng 15 ngôn ngữ với các ví dụ trực quan.
12. DiaLog Translate Speech: App dịch văn bản tiếng anh chuẩn
Download DiaLog cho IOS
Ứng dụng Dialog – Translate Speech được đánh giá là một app dịch tiếng Anh chuẩn nhờ do tính đơn giản và hiệu suất toàn diện. Đây là một trong những ứng dụng phiên dịch dễ dàng nhất dành cho iPhone và hoạt động hoàn hảo trong giao diện người dùng đơn giản.
Dialog cũng linh hoạt chuyển cả văn bản sang văn bản và dịch giọng nói sang văn bản nhanh với vài thao tác. Người dùng có thể sử dụng ứng dụng phiên dịch nhanh này và đi du lịch thoải mái trên khắp thế giới.
Các tính năng chính:
- Trình dịch một lần chạm cho bất kỳ ngôn ngữ nào.
- Dịch với tính năng giọng nói.
- Sử dụng máy ảnh để dịch hình ảnh và biển báo.
- Các từ và cụm từ tiếng nước ngoài được tích hợp sẵn.
Tổng kết
Như vậy, chúng tôi đã giới thiệu cho bạn 12 app dịch tiếng Anh chuẩn tốt nhất hiện nay. Cho dù bạn đang đi du lịch, đang nói chuyện với bạn bè hay cần phục vụ cho học tập, công việc những ứng dụng dịch này sẽ giúp bạn giải quyết nhanh trong vài thao tác.
Các ứng dụng phiên dịch này chắc chắn sẽ là một thông dịch viên cá nhân hoàn hảo dành cho bạn. Hy vọng nội dung bài viết sẽ giúp bạn lựa chọn được công cụ dịch yêu thích cho điện thoại Android hoặc iPhone của bạn!
